无须多言

 

 

 

 

 

 

 

摄于北京后海

 

 

剪纸这样的民间艺术，也算是中国的国宝了.

第十位：“人中吕布，马中赤兔”

    一共八个字却称赞了两件事物，足可见微言大义的春秋笔法。而且朗朗上口，妇孺皆宜。后来关羽虽然也得到了赤兔，但也没听别人这么说过，估计作者肯定是吕温侯的FANS，否则也不会这么肉麻。精辟指数：5.5

    第九位：“马氏五常，白眉最良”

    老马家五个儿子，为大家熟知的只有马良，马谡哥俩。马良的确才华出众，为刘备坐稳西川出了不少力，可惜死得较早。马谡虽说智商较高，也一度取得诸葛亮的赏识，只可惜后来一步棋走错，丢了街亭。因此当人读起这一句话时，一则叹马良死得过早，二则叹马谡聪明一世，糊涂一时。精辟指数：6

    第八位：“鞠躬尽瘁，死而后已”

    有人说《后出师表》不是诸葛亮写的，先不论是谁写的，这里的“鞠躬尽瘁，死而后已”就是诸葛亮真实的写照，也是最能表现诸葛亮后期六出祁山无力回天时的心情，也成为现代人常挂在嘴边的一个词。精辟指数：6.5

    第七位：“既生瑜，何生亮”

    在《演义》里，周瑜是心胸狭窄，永不服输的代名词，也只有当他病入膏肓，不久于人世时，才会由口及心地发出这样的感慨。只不过这句话过于自卑，长了诸葛志气，灭了自己威风。使得二人的形象在人们主中格式化了。精辟指数：7

    第六位：“子龙一身都是胆也！”

    这是赵云迷们最津津乐道的评语，原因是在《演义》里赵云并不是作者重点描写的对象，但由于他每回出场都是英姿飒爽，攻无不克，能得到主子这么一句肯定，当然是高兴得找不到北了。不过也可以看出刘备没有知人之能：赵云跟了自己这么多年，到这时才知道他的胆识，平时只给他一些压粮运草，打扫战场，保护家属的杂活，真是埋没英雄。精辟指数：7.5

    第五位：“伏龙、凤雏二人得一，可安天下”

    司马徽一向看好诸葛亮和庞统，曾经把诸葛亮比成姜尚，张良，所以这话从他嘴里说出来一点也不奇怪。二人倒也有些经天纬地的本事，因此这么说也不过份。奇怪的是刘备二人皆得，反倒不能安天下了，不能不引人思考。精辟指数：8

    第四位：“内事不决问张昭，外事不决问周瑜”

    孙策当政时常常霸气有余而策略不足，想不到他倒还有些识人之能，前者信任太史慈回城招降众人，临死时还给孙权留下了这样的忠告，深刻看出了两人的处事风格。事实也验证了他的准确性，张昭主外事时主张投降曹操；周瑜主内事时把孙权的妹子糊里糊涂地嫁给了刘备。而二人各行其事时却做得近乎完美。精辟指数：8.5

    第三位：“生子当如孙仲谋”

    小时候看三国，很不明白这句话的含义，倒底是在夸孙权还是在骂孙权。稍大了一点后才知道，曹操其实和孙权他爹孙坚是一辈的，这么说没什么不可以。另外曹操的主要意思是夸孙权能守住父兄基业，跟袁绍和刘表的那几个败家子不同。怪不得辛弃疾很是欣赏孙权，并在自己的词里引用了这句话。精辟指数：9

    第二位：“天下英雄，惟使君与操耳！”

    个人认为，在曹操说过的所有的话里面，这句话是最精辟的。难怪刘备会吓掉勺子，连苍天也打了个冷战，以为泄露了天机。其实曹操也就是这么一说，试探一下而已，后来又被刘备一糊弄，否定了自己有生以来说过的最正确的一句话。精辟指数：9.5

    第一位：“治世之能臣，乱世之奸雄”

    这一句话，不仅给曹操的一生定了性，也道出了曹操的能力，在治世是治国安邦之臣，在乱世则是独霸一方的军事首领。而曹操听到这话面露喜色的原因还有一点，就是没有说他能成为皇帝，而他也不愿登基称帝，在史书上成为王莽、董卓一类的人。精辟指数：10

为什么叫"归来"呢?

摩羯一直未曾离开过.

兴许是从睡梦中归来、

兴许是从即定的游戏规则的桎梏下流放归来……

《farewell my concubine》（意思是：再见了，我的小老婆）。 《farewell my concubine》可是《霸王别姬》的英文译名啊。

请看下面的这些译名：（以下英文为imdb的正式译名， “ -- ” 后是其字面含义，括号内为该片原名）

《be there or be square》--在那里或者是平等的（《不见不散》，云山雾罩的还是见了就快点散了吧）

《seventeen years》--十七年（故弄玄虚，《回家过年》）

《so close to paradise》--天堂如此之近（《扁担，姑娘》，译名比原名有意思，原名让人想起什么《辘轳，女人和狗》之类的东东， “ 解不开的小疙瘩呀 ” ）

《ashes of time》--时间的灰烬（《东邪西毒》，这个译名意味深长，无论你是东邪还是西毒，武功再高还不是最后都成了时间的灰烬？）

《all men are brothers: blood of the leopard》--四海之内皆兄弟：豹子的血（《水浒传》，《水浒传》有个英文译名就是《四海之内皆兄弟》）

《chinese odyssey 1: pandora‘s box》--中国的奥德赛1：潘多拉宝盒（《大话西游之月光宝盒》，这个绝对是入乡随俗了，不过好象都挨不上边耶，葡萄）

《chinese odyssey 2: cinderella, a》灰姑娘（《大话西游之仙履奇缘》，至尊宝成了孙悟空，灰姑娘穿上了水晶鞋，天才啊！葡萄）

《funeral of the famous star》--明星的葬礼（淡出鸟来，《大腕》）

《treatment》--治疗（《刮痧》，如果美国法律这么认为就好了）

《dream factory》--梦工厂（《甲方乙方》，够nb的）

《steel meets fire》--钢遇上了火（翻译遇上了鬼？《烈火金刚》）

《third sister liu》--第三个姐姐刘（《刘三姐》，典型的不动脑筋）

《red firecracker, green firecracker》--红鞭炮，绿鞭炮（《炮打双灯》，儿童片？）

《breaking the silence》--打破沉默（《漂亮妈妈》，译名直接，）

《emperor‘s shadow》--帝国的阴影（《秦颂》，是说希特勒的？）

《in the mood for love》-- 在爱的情绪中（《花样年华》，恋爱中的译者）

《woman-demon-human》--女人-恶魔-人类（《人鬼情》，失恋中的译者）

《fatal decision》--重大选择（可惜fatal有致命的意思，《生死抉择》）

《in the heat of the sun》--在炎热的太阳下（《阳光灿烂的日子》，原文的 “ 阳光灿烂 ” 可有寓意啊。译文让jeways想起中学语文第几课来着--祥子拉着人力车在街上走）

《keep cool》--保持冷静（《有话好好说》，郁讵！）

《flirting scholar》--正在调情的学者（别人看《红楼梦》看到诗，你看到了屎？《唐伯虎点秋香》）

《royal tramp》--皇家流浪汉（《鹿鼎记》，为什么不译成 “ 皇家马德里 ” ？）

《a better tomorrow》--明天会更好（ “ 玉山白雪飘零，燃烧少年的心...” ，《英雄本色》）

《once upon a time in china》--从前在中国（《黄飞鸿》，大而无边）

《twin warriors》--孪生勇士（《太极张三丰》，张三丰是双胞胎吗？）

《a man called hero》--一个叫做英雄的男人（《中华英雄》，译者偷懒，照抄影评的第一句）　　

《skinny tiger and fatty dragon》--（《瘦虎肥龙》这位译者一定是后来翻译《卧虎藏龙》的那位吧）　　

《saviour of the soul》--灵魂的救星（啊呸！真不要脸！《九一神雕侠侣》）

《阿甘正传》课程：执着

每次想起阿甘在美国东西海岸之间的奔跑，心里都会止不住的伤感，还有振奋。

你相信一个智障儿的成功吗？你相信这世上得到最多的人正是那些不计得失的人吗？

阿甘不懂得他不能总跟着一个女人帮她打架，也不懂得一个成年人不该总把***话

挂在嘴边。阿甘什么都不知道，他只知道凭着直觉在路上不停地跑，并且最终跑到

终点。另外，《阿甘正传》还会教给你一个男人必须具备的一种素质——困境中的

幽默感。

《东方不败》课程：才华

男人不应该不看武侠片，如果你只能看一部武侠电影，你会选择什么？我想应该是

《东方不败》。“满堂花醉三千客，一剑霜寒十四州”，剑客的身姿随着剑在空气中

的游走而起舞，翩若惊鸿，宛若游龙。金庸的《笑傲江湖》讲的是对自由的追求，

徐克、程小东、张叔平、李连杰等一干天才用电影再现了金庸笔下这个瑰丽无比的

武侠世界。沧海一声笑的曲子传唱至今，成为我们一个幻想的凭籍，一个逃避

现实的出口。

《美国往事》课程：人生

《美国往事》包含了一个男人在这个世界上所能遇到的一切。友情、爱情、幻想、

责任、 冲突。它更像是一场让人不愿醒来的梦，当面条躺在床上，在温暖的灯光

和迷离的电话铃声中回到那些逝去了的岁月，这场梦便开始了，直到最后，面条

终于露出笑容，我们才回到自己的人生，去继续那些不尽的故事。什么帮派，什么

仇杀，原来都不重要，印象中只有一个毛躁的少年，偷看一个美丽女孩儿跳舞；只

有一个负罪的兄弟，每天早早地上床睡觉；只有一个白发苍苍的老人，面对背叛了

的友谊，语调平和，不动声色。《美国往事》带着你作了一个3小时45分钟的梦。

人生如梦，这也许是惟一的感受。

《罗马假日》课程：爱情

也许《罗马假日》有点瞎浪漫的嫌疑，但奥黛丽·赫本的出现使它真的成了一部童话。

她 就像是游历人间的天使，美丽得不染纤尘。记者吻过湿淋淋的公主，然后看着她

慢慢地走 向自己的官邸。那一刻，你是否会在心里默默地说“别走”？
在罗马的宫殿里，两个人站得那样近，也离得那样远。乔只能说：“你的朋友绝不会

让你失望。”而公主也只能这样回答：“罗马，当然是罗马。”在人的一生里，即便只

有这样一刻心灵的相通，也会少却多少遗憾！

《勇敢的心》课程：勇气

也许英雄并不是无所不能的神明，但英雄一定是无所畏惧的勇士。在你站在霓虹闪烁

的街头，当你面对卑鄙委琐的笑脸，你又想起了那个让你汗颜的华莱士，这时你收起

脸上惯带的笑容，默默地向梅尔·吉布森致敬，从来没有这么庄重。因为他让我们明

白，什么是真正的英雄。“freedom！”华莱士临死前的一声呐喊，把你的血也点燃了。

《辛德勒的名单》课程：责任

所谓责任，就是未必做得成却必须去做的事。对于辛德勒来说，救助落难的犹太人是

作为 一个真正的人的责任。而把那段历史搬上银幕，则是斯皮尔伯格作为一个犹太

艺术家的责任。《辛德勒的名单》包含着对受难者的祭奠，对拯救者的敬意，和对光

明一定到来的信念。在影片放映后的一片赞誉声中，斯皮尔伯格平静地把影片的全部

收益捐给了美国的纳粹大屠杀纪念馆。

《肖申克的救赎》课程：信念

“有一种鸟儿是永远也关不住的，因为它的每片羽翼上都沾满了自由的光辉。”

一个人能够在15年痛苦的牢狱生活里，不放弃对自由的向往，

这是一种怎样的精神力量？所以他成功了，成功夺回了自由。《肖申克的救赎》

中有这样一句话：体制化是这样一种东西，一开始你排斥它，后来你习惯它，直到

最后你离不开它。想想看，我们的身体已经有多大一部分被体制化了？

《e．t》课程：童心

如果看《e．t》（外星人）时你流泪了，你不要害怕也不要惭愧，不管你有多大

的年纪。实际上，能够和孩子们一起为e．t的遭遇而悲喜，是一件多么让人庆

幸的事，这代表着我们还有一点童心未曾泯灭，代表着我们有一些梦想还藏在心

底。当长着一双孩子的眼睛的 e．t用超能力让孩子们的自行车飞上夜空，穿过

那轮明月的时候，你是否感到了震憾？是否对自己一些已经习惯了的东西产生

了怀疑？

《现代启示录》课程：痛苦

战争是一种秩序的破坏，世界上最可悲最痛苦的事莫过于战争，最痛苦的战争

电影莫过于《现代启示录》。《现代启示录》讲的是人性的倒退，秩序的破坏。

但文明的进程却没有人能够阻挡。

《第七封印》课程：哲思

瑞典大师伯格曼代表作，在这部1957年完成的黑白影片中，伯格曼明确地

提出了“上帝是否存在”的疑问。我不敢说我看懂了《第七封印》，但如果要

我在临死之前看一部电影，我一定选择《第七封印》

念书时看过的电视剧《我和春天有个约会》，当时跟几个朋友一起看的

喜欢里面的歌曲，也喜欢里面的人

好象也是从那个时候开始喜欢上萨克斯的

今天意外找到了那时的主题歌

传上来，以纪念过去的岁月。

我和春天有个约会-刘雅丽
曲 词:钟志荣编曲:温浩杰
music
夜阑人静处响起了
一厥幽幽的saxophome
牵起了愁怀于深心处
夜阑人静处当听到
这一厥幽幽的saxophome
想起你茫然于漆黑夜半
在这晚星月迷蒙
盼再看到你脸容
在这晚思念无穷
心中感觉似没法操纵
想终有日我面对你
交底我内里情浓
春风那日会为你跟我重逢吹送
夜阑人静处当天际
星与月渐渐流动
感触有如潮水般汹涌
若是情未冻请跟我
哼这幽幽的saxophome
于今晚柔柔的想我入梦中
它可以柔柔将真爱为你送
若是情未冻始终相信
我俩与春天有个约会
i have a date with spring

 

一,钥匙巧合

美国独身妇女威廉德一次出门时忘了带钥匙,回家时被挡在了家门外.就在她一筹莫展时,邮递员送来了一封她哥哥的信,信封内正好夹着一把她家的钥匙!哥哥在信中称,上次他来探访时,威廉德曾给了他一把多馀的大门钥匙,当他回华盛顿时却忘了还,只好寄给她.

二,两个劳拉

2001年6月,英国斯塔夫斯市10岁小女孩劳拉·布克斯顿将名字和家庭地址写在了一个小标签上,系在一只氢气球上放飞.氢气球飞越了140英里,落到了一户居民家里,难以置信的是,这家也有一个叫做劳拉·布克斯顿的女儿,且正好10岁!

三,严重的错误

居住在美国阿拉巴马州的多里斯和谢拉姐妹俩都希望到对方家中拜访,给对方一个惊喜.於是她们告别家人,开着汽车从各自家中出发,沿第25公路朝对方家中行驶,然而,就在路中间的某个路段,这对姐妹俩的车子突然碰到一起,姐妹俩同时丧命.

四,被诅咒的跑车
美国电影明星詹姆斯·迪恩1955年驾驶自己的名牌跑车兜风时死於车祸.他那辆被撞毁的跑车後来被拖到了一个修理厂里,在拆卸过程中,用千斤顶支撑的车突然坠地,砸断了一名修理工的腿.该车发动机後来被卖给了一名医生,他将发动机安装在了自己的赛车上,这名医生後来开着赛车比赛时死於车祸,另一名购买了迪恩报废汽车方向轴的赛车手,也死於车祸.迪恩汽车的外壳被人用来展览,然而展厅却突发火灾.还有一次,它从展台上跌落,砸碎了一游客的臀骨.

五,自杀一跃

当捷克首都布拉格的家庭妇女维拉·捷马克发现她的丈夫对她不忠後,她想到了自杀,她从三楼跳了下去,正好落在了一名刚刚从公寓底下走过的男人身上,冲撞力砸死了这名男人,而维拉只受了点轻伤.这个男人正是她已变心的丈夫!

六,「死神」也度假

1946年,美国纽约《阿尔顿晚讯报》的讣告编辑威斯特度假的一周中,《阿尔顿晚讯报》竟破天荒地没有接到一例讣闻广告!而平时,该报每周接到的讣闻广告绝不少於10条!

七,死亡之桥

1957年,美国加利福尼亚的比辛格在走过家附近的一座桥时,被一辆汽车压死;两年後,他的儿子希拉姆走过同一座桥时,又被一辆卡车压死;6年後,比辛格14岁的孙子戴卫·威斯勒在桥上玩耍时,一辆小汽车高速驶过,将威斯勒压成了肉饼.

八,重逢的手镯

英国的芭芭拉·赫顿一次意外地将她的古董手镯冲下了卫生间的下水道.不久後的一天,当她来到一个珠宝店想重新购买一只手镯时,一名男子带着她丢失的那只手镯进入珠宝店,要求店老板估一下价.据这名男子称,他是清理工,在清理下水道时发现了手镯.

九,致命的试验

1995年8月,英国埃塞克斯市的利莎·波特与母亲一起走过埃塞克斯莫茨线铁路的*道口,利莎的父亲11年前正是在该铁道口被一辆路过的火车轧死,因此利莎的母亲拒绝穿过这条铁路.利莎认为要消除母亲的恐惧心理,自己就应该先穿过铁路,於是她向铁路走去,然而就在此时,一辆列车突然开过,将利莎撞死.

十,飘来的电话号码

1990年,澳大利亚男子托得在球场中观看足球赛决赛时,一名激动的观众将一本邮局印刷的电话号码黄簿撕成碎纸,并将碎纸漫天撒向空中.一张碎片飘到了托得的膝盖上,他捡起来一看,发现这张碎纸上写着他的名字,地址和电话号码.